-
1 head wind
Abbreviation: HW -
2 wind
2 [scheet] wind♦voorbeelden:bestand zijn tegen weer en wind • be wind and weatherproofgeen zuchtje wind • not a breath of wind, dead calmeen bijtende/veranderlijke wind • a biting/gusty windeen felle wind • a fierce windeen harde/krachtige wind • a high/powerful windzwakke/matige wind • light/moderate breezede wind draaide naar het oosten • the wind veered round to the eastde wind draait • the wind is changing/turningde wind gaat liggen • the wind is droppingde wind van voren krijgen • 〈 figuurlijk〉 get lectured at, have the book thrown at onede wind kwam van zee • the wind was blowing onshoremaak niet zo'n wind met die deur • don't make such a draught with that dooriemand de wind uit de zeilen nemen • 〈 figuurlijk〉 steal a march on someone, take the wind out of someone's sailser staat niet veel wind • there's not much (of a) windkijken uit welke hoek de wind waait • see which way the wind blows, play it by earde wind zat in de goede hoek • the wind was from the right quarterwind achter/tegen • tail/head windmet de wind mee • with the windwind tegen hebben • walk/sail against the wind, have a head wind; 〈 figuurlijk〉 sail against the wind/currentmet alle winden (mee)waaien/draaien • trim one's sails (according) to the wind, swim with the tidetegen de wind in • against the wind, into the teeth of the windvan de wind kan je niet leven • you can't live on air/nothing〈 figuurlijk〉 het gaat hem voor de wind • he's doing well/flying higher als de wind vandoor gaan • be off like a shot/(greased) lightning -
3 wind tegen hebben
wind tegen hebbenwalk/sail against the wind, have a head wind; 〈 figuurlijk〉 sail against the wind/currentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wind tegen hebben
-
4 wind achter/tegen
wind achter/tegentail/head windVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wind achter/tegen
-
5 met de kop op de wind gaan liggen
met de kop op de wind gaan liggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met de kop op de wind gaan liggen
-
6 čeoni vetar
• head swivel; head wind -
7 висение при встречном ветре
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > висение при встречном ветре
-
8 планирование при встречном ветре
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > планирование при встречном ветре
-
9 ceann
head, so Irish, Old Irish cend, cenn, Welsh, Breton penn, Gaul, Penno-, *qenno. Perhaps for qen-no-, root qen (labialised), begin, Church Slavonic koni, beginning, as in ceud, first. The difficulty is that the other labialising languages and the Britonic branch otherwise show no trace of labialisation for qen. Windisch, followed by Brugmann, suggested a stem kvindo-, Indo-European root kvi, Sanskrit çvi, swell, Greek $$G Píndos, Pindus Mount; but the root vowel is not i, even granting the possible labialisation of kvi, which does not really take place in Greek. Hence ceannag, a bottle of hay, ceannaich, buy (="heading" or reckoning by the head; cf. Dial. ceann, sum up), ceannaich, head-wind (Hend.), ceannas, vaunting ( Hend.). -
10 vent debout
-
11 angin sakal
head wind -
12 angin haluan
head wind -
13 suprotni vjetar
• head wind -
14 vjetar u pramac
• head wind -
15 jaqueca
• head wind• headband• migraine• sick headache• splitting headache -
16 protivvetar
• head wind -
17 suprotni vetar
• head wind -
18 встречный ветер
-
19 висение при встречном ветре
Русско-английский авиационный словарь > висение при встречном ветре
-
20 планирование при встречном ветре
Русско-английский авиационный словарь > планирование при встречном ветре
См. также в других словарях:
Head wind — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
head wind — n. a wind blowing in the direction directly opposite the course of a ship or aircraft * * * … Universalium
head wind — n. a wind blowing in the direction directly opposite the course of a ship or aircraft … English World dictionary
head wind — noun : a wind blowing in a direction opposite to a course especially of a ship or airplane delayed by strong head winds * * * head wind, a wind blowing from the direction in which a ship or aircraft is moving: »Against a head wind you make very… … Useful english dictionary
head wind — A wind blowing in the opposite direction the aircraft is flying, thereby impeding its forward speed. Wind that is coming from the front hemisphere of an aircraft has a head wind component … Aviation dictionary
head wind — wind which blows from the direction in which a ship or aircraft is moving … English contemporary dictionary
head wind — Synonyms and related words: CAT, aerospace, aerosphere, air current, air hole, air pocket, airspace, backing wind, beam wind, bucking, bump, ceiling, challenge, contention, contradiction, contraposition, contravention, contraversion,… … Moby Thesaurus
head·wind — /ˈhɛdˌwınd/ noun, pl winds [count] : a wind that is blowing toward something (such as a ship or an airplane) as it moves forward compare ↑tailwind … Useful english dictionary
head-wind — see headwind … English dictionary
Head — (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief}, {Cadet},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head and ears — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English